Αδιαφόρετος: μακαρίτης, σημαίνει και τον ανωφελή.

 Αδράχτι: το μεταγενέστερο ατράκτιον, αρχ. άτρακτος: όργανο για τη παραγωγή νήματος.

 Άμορος: άφαντος.

Αποσώνω: Έχει δύο σημασίες: αποτελειώνω και κακολογώ, ολοκληρώνω τις κακολογίες άλλων.

Αρτεσιανό φρέαρ: τεχνητή πηγή νερού που αναβλύζει με σωλήνες από μεγάλο βάθος.

Άσπρα: χρήματα.

Δικολάβος: πρακτικός δικηγόρος, στρεψόδικος.

Θεληματάρικος: απαιτητικός.

Καλδερίμι: πλακόστρωτο δρομάκι.

 Κόρδα: κόρδωμα, καμάρι.

Κουρμαντέλα: τραμπάλα, για γυναίκα με άσχημη κορμοστασιά.

Λακριντί: κουβέντα, ομιλία, κουτσομπολιό.

Οικονομικά: εννοεί εικονικά, με εικονική μεταβίβαση. Το έγγραφο το «οικονομικό» = εικονικό.

Πατεριασμένος: ο κακός πατέρας.

Πρωϊμάδι: το παιδί που συλλαμβάνεται πριν το γάμο.

Ρόκα: η αρχαία ηλακάτη.

Ταρσανάς: Νεώριο.

Τέμπλα (η): κυριολεκτικά: Μακριά σανίδα για άπλωμα ρούχων. Εδώ: η άχαρη γυναίκα.